Japan police question USA man after finding severed head in Osaka apartment