Kanye West promoters warn concertgoers to &#8216;book travel in advance&#8217; after Arcade Fire chaos