Jared O'Mara was suspended by the Labour Party and has apologised after making a string of offensive comments online