Book buyers in some areas can get same-day delivery from Barnes &amp; Noble via the&nbsp; Google Shopping Express mobile app.