Jacques Villeneuve, Williams FW19 Renault et Michael Schumacher, Ferrari F310B