A Ghost Story is a profoundly moving drama about love after death 