Angry crowd grows after man is shot by police in El Cajon