The Division 2's Controversial Marketing Email Prompts Ubisoft Apology