Softball roundup: Old Mill rallies past Southern, 3-1