Ordeal: Vinnie Jones (right) and his wife Tanya are both battling skin cancer