Scottish TV chef Nick Nairn assaulted in Aberdeen