The sniper shooting spree terrorized Washington D.C. and left 10 people dead over a three-week period back in 2002 when the two gunmen decided to randomly target innocent civilians