Heavy rains disrupt normal life in Mumbai, train service badly hit