ATP roundup: Stefanos Tsitsipas moves into third round of Olympics