Executed: Sri Lankan maid Rizana Nafeek was beheaded despite international appeals for her release