Dirk Nowitzki responds to 'issue' in NBA LIVE game