The exercise, run by the Brecon-based 160th Infantry Brigade and Headquarters Wales, included a 60km march across the Black Mountains