Aphria confirms CEO, co-founder to exit embattled cannabis producer