Mortise and tenon workbench