US judge halts construction of the Keystone XL oil pipeline 