Tank for washing machine