First Images of Interstellar Turbulence Show a Churning, Gaseous “Snake Pit”