TTC says no definitive cause of issue behind intense subway vibrations after lengthy investigation