Decorated metal box