Knee brace for dogs