Audrey Hepburn wear a classical Grecian empire dress in the 1964 classic “My Fair Lady”