Minster Lovell, Lord Lovell tomb