NHL&#8217;s playoff system further lessens the importance of the regular season for teams like the Bruins and the Maple Leafs