Schoolboy accused of false imprisonment of Joan Burton said he was "sorry" to gardaí