Female common redpoll perched in a speckled alder in northern Wisconsin.