Roof balustrade system