Lindy Ruff will be an NHL assistant for the first time since 1997 (Getty Images).