Six officials of Byculla jail arrested for brutal murder of inmate