DANCIN Vineyards in Medford, Ore., focuses on estate Pinot Noir and Chardonnay.