Hailee Steinfeld, Zedd