Owen Wilson, Ben Stiller