Mediterranean stuffed tomatoes with quinoa