Shuttle portable power sprayer