Anger as trains resume after Oregon derailment