Why Mike Tirico's history of alleged sexual harassment hasn't led him to Matt Lauer's fate