Was Cook’s 1770 ship’s diary inaccurate?