Julia Jacklin and Marlon Williams lead 'Singular Voices'