Palm tanager (Thraupis palmarum), Soberania National Park, Panama, Central America