Rodrigo Duterte signed a law to give power to chief police to issue subpoenas