These spicy chicken burrito bowls with cheesy polenta are extreme comfort food and surprisingly quick to make! They're the perfect weeknight winter dinner.