Roasted Herb Potatoes with Garlic Cumin Aioli