Waymo’s self-driving Chrysler Pacifica hybrid minivan traverses public roads in Chandler, Arizona.