Author Gary Shteyngart (Tonia Cowan/The Globe and Mail)