Common mistakes to avoid when filing a medical malpractice suit in Ontario