"Apollo 11" doc is one giant leap for moon watchers — and movie lovers